Dia Internacional do Yoga

A Assembleia Geral da ONU aprovou no dia 11 de dezembro de 2014 uma resolução apresentada pelo governo indiano, que declara 21 de junho “Dia Internacional do Yoga”  

(https://pt.wikipedia.org/wiki/Dia_Internacional_do_Ioga)

Apesar do caráter político, o estabelecimento dessa data representa um reconhecimento do valor do yoga para a humanidade, destacando-o com um modo de vida associado ao agir de forma consciente com base em valores universais, entre os quais a não-violência cuja compreensão faz parte dos primeiros passos da caminhada rumo a moksha: reconhecimento do Ser livre que somos.

Nas palavras do secretário geral da ONU, Ban Ki-moon, “o yoga oferece um simples, acessível e inclusivo meio para promover a saúde física e espiritual e bem-estar. Ele promove o respeito pelos outros seres humanos e pelo o planeta que partilhamos. O yoga não discrimina; em diferentes graus, todas as pessoas podem praticar, independentemente da sua força, idade ou habilidade”

Nossa reverência aos mestres que mantiveram esse conhecimento vivo e abaixo, um mantra muito bonito que transmite uma mensagem que se conecta com esse desejo que nutrimos por um mundo melhor para todos os seres.

Invocação da Felicidade

nyāyena mārgena mahiṁ mahīśāḥ |
gobrāhmaṇebhyaḥ śubhamastu nityam |
lokāḥ samastāḥ sukhino bhavantu ||

Om. Que a prosperidade e o bem-estar sejam glorificados.
Que os governantes nos governem com retidão e justiça.
Que a sabedoria e o conhecimento sejam protegidos.
Que todos os seres, em todos os lugares, sejam felizes.

kāle varśatu parjanyaḥ |
pṛthivī sasyaśālinī |
deśoyaṁ kṣobharahitaḥ |
brāhmaṇāssantu nirbhayāḥ ||

Que as chuvas cheguem no momento adequado;
que a terra seja fértil; que o país esteja em paz;
que os sabios estejam seguros.

Om sarveṣāṁ svastirbhavatu |
sarveṣāṁ śāntirbhavatu |
sarveṣāṁ pūrṇaṁ bhavatu |
sarveṣāṁ maṅgalaṁ bhavatu |
sarve bhavantu sukhinaḥ |
sarve santu nirāmayāḥ |
sarve bhadrāṇi paśyantu |
mā kaścid duḥkha bhāgbhavet ||

Om, que haja prosperidade para todos;
que todos vivam em paz; que todos sintam a plenitude;
que todos estejam bem; que todos sejam felizes;
que todos sejam saudáveis; que todos vejam o bem; que ninguém sofra.

Harih Om